看日剧学日语

日剧不但出色乐趣，还能复原日自身生存中的实在对话。

经过“精听”和“泛听”两种业余学习办法，也许实行看日剧学日语的目标。

你想看哪些日剧学日语，也许在留言中奉告标叔。

往期推送：

信誉哄骗师JP/花过晴和/黑色止血钳/正理检事/龙樱/基督山伯爵/unnatural/半泽直树/高岭之花/GoodDoctor

第11期：秃鹫

ハゲタカ

主演：绫野刚、泽尻绘理香、渡部笃郎、小林薰等

该剧陈说在日本泡沫经济崩溃以后的动乱的时间里，领导外资投资基金的鹫津政彦（绫野刚饰）持续地采购大型银行和王谢企业的故事。

还记得标叔教你们的看日剧学日语的办法吗？假如你忘了，点此处进修

底下一同来归纳剧情和精听短句吧。

1

剧情归纳/泛听

以第1集为例，归纳该集剧情。

時ときは年ねん。バブル崩壊後ほうかいご、大手おおて銀行ぎんこうのひとつである三葉さんよう銀行ぎんこうは、回収かいしゅう困難こんなんな不良ふりょう債権さいけんを投資とうし会社がいしゃに一括いっかつでまとめ売うりする“バルクセール”を実施じっし。日本にほん初はつとなるこの試こころみを担になうこととなった三葉さんよう銀行ぎんこう?資産しさん流動化りゅうどうか開発室かいはつしつの室長しつちょう?芝野しばの健夫たけおは、その席せきで外がい資し系けい投資とうしファンド『ホライズンジャパン?パートナーズ』の代表だいひょう?鷲津政彦わしづまさひこと対面たいめんする。

年，泡沫经济崩溃后，大型都市银行之一的三叶银行，预备履行把回收困苦的不良债务打包卖给投资公司的“BULKSALE”企图。日本初次试验这类企图，负责人是三叶银行物业崎岖化开采室的室长芝野健夫（渡部笃郎饰），他面临的是外资系投资基金“HORIZONJAPAN·Partners”的代表——鹫津政彦（绫野刚饰）。

簿価ぼか総額そうがくは億おく万まん円えん。芝野しばのは「最低さいていでも億円おくえんで買かい取とってほしい」と申もうし出でるも、鷲津わしづは「誠心せいしん誠意せいい、丁寧ていねいな査定さていをさせていただきます」と返すかえすに留とめ、その態度たいどに芝しば野のは一抹いちまつの担心ふあんを抱だくのだった。しかし4週間後しゅうかんごに迎むかえた回かい答とう期き日じつ、芝野しばのたちは鷲津わしづから衝撃の評価ひょうか額がくを提醒ていじされる！外資がいしの“ハゲタカ”に丸まるめ込こまれたことに憤慨ふんがいした三葉さんよう銀行ぎんこう常務じょうむ取締役とりしまりやくの飯島いいじま亮りょう介すけは、第だい2回かい目めのバルクセールを自みずからが仕し切きると、名な乗のり出でる。

这笔债务净值总数是亿万日元。芝野提议最低采购价值是亿。鹫津则称”请让咱们先尽心全意用心稽核一下“，他的立场让芝野觉得一丝担心。但是周围后，鹫津提议的估价低到让芝野等人震动。三叶银行常务董事饭岛亮介（小林薰饰）关于被外资的”秃鹫“欺骗的事变特别愤慨，提议第二回合的“BULKSALE”由自身负责。

一方いっぽう鷲津わしづは、バルクセールで手中しゅちゅうに収おさめた債務者さいむしゃから怒号どごうを浴あびせられていた。その場ばに居い合わせた、『東京とうきょうクラウンセンチュリーホテル』のフロントマネージャー?松平まつひら貴子たかこは、その様子ようすを目めにし…。　

另一方面，经过“BULKSALE”拿到债务的鹫津，受到负债者训斥。此时，在一旁的“东京CrownCentury客店“前台司理松平贵子（泽尻绘理香）把一共都看在眼中……。

2

精听学习

标叔为你节选了第1集的一段对白。

（视频字幕源自追新番字幕组）

—学问点诠释—

1、「～なら、～」

示意倘若顺接前提，详见标日低级下册第37课（p.）。

2、「~（ら）れる」

动词的被迫形态。详见标日低级下册第41课语法表明1（p.）

—记着几个单词—

1、食くい荒あらす④

[他动词·五段/一类]吃得污七八糟，侵害，扰乱。

2、腐くさる②

[主动词·五段/一类]腐臭，懊丧。

3、自覚じかく?

[名词·他动词·サ変/三类]自知，自愿，了解到。

4、面づら

[接尾词]示意“……的状态”、“装状态“的意义

5、甘あまい汁しるを吸すう

[习用句]占低廉，捞油水，坐收渔利。

6、放漫ほうまん?

[名词·描述动词]涣散，松驰。

7、ざま②

[名词]写稿“様/態“，示意”丑样，丑态“，是对”状态“、”姿态“等示意辱骂、讪笑的用语。

8、溺おぼれる?

[主动词·一段/二类]溺水，陶醉，着迷。